Two looks, one quiet tension